sukurii | Entries tagged with language: finnish

You're viewing

sukurii's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: light

Mainly copypasted from the journal I used while in Japan, gonna post it here so it's easier for me as well :) Written in Finnish, contains lots of mistakes and rambling.

( You can see the almost same things when watching KAT-TUN's newest DVD )

And as this entry reminded me of the new DVD, I just can't say anything but that I do not like the person who cut the DVD. It's like they hate Kisumai or something since they cut out both their performance and the MC part of theirs...

The entry about Kisumai's concert will come later since I haven't even written it yet.

Näin ennen girugameshin keikkaa ajattelin kirjoittaa Hey!Say!JUMP:n konserttiraporttini loppuun ja nyt illalla työstinkin sitä yli tunnin. Ikään kuin minulla ei parempaakaan tekemistä olisi, huomenna tulee esitellä luokalle niin kuntatyö kuin ensiapuopas, jotka molemmat ovat minulla hieman keskeneräisiä... Mutta joka tapauksessa raportista tuli melko sekava ja pitkä, mutta tällä hetkellä en näe tarpeelliseksi muokata sitä, sillä säilytän sen itsellänikin vastaavana. Teksti sisältää siis paljon kirjoitus- ja kielioppivirheitä, mutta ei kai se mitään.

( yume mimashou )

Just a note for my English speaking friends, I wrote just in Finnish because I'll keep this for myself also. But if anyone is interested I can write something in English as well, just say if you're interested to hear anything and if yes, what.